辅导精神疾病患者的十条准则

ACBC辅导员及辅导中心在关怀(辅导)被诊断患有复杂问题的精神失常者时,需赞同、实践以下原则和标准:

一、圣经辅导员必须认识到人在身体和灵性两方面会遇到挣扎。

二、圣经辅导员应鼓励(赞同)医生通过身体检查、化验,来诊断那些可能会导致、促使辅导复杂化的医疗问题,并进行医治、减轻症状。

三、圣经辅导员应帮助他们的被辅导者对身体问题作出基于圣经的回应,但要否认“灵性干预是对医疗问题的唯一适当回应”。同时,辅导员也要拒绝任何不囊括“身体是重要的、上帝是良善的”教导,这会给医疗过程带去祝福。

四、圣经辅导员应拒绝医疗措施会解决属灵问题的概念。辅导员应支持使用药物来治疗和缓解症状,但应否认医疗服务足以解决属灵问题,属灵问题需要通过基督和祂的福音才能最终得以解决和获得持久改变。

五、圣经辅导员应致力于为涉及医疗问题的人提供辅导,但在没有相应正式资格和执照的情况下,切勿尝试行医。当他们对医疗问题有疑虑时,应将辅导对象转介给能够胜任的医学专家进行诊断和治疗。

六、圣经辅导员应该培养一种谦卑的品格,明白身体和灵魂的许多问题都不简单。圣经辅导员应认识到许多问题既包含身体问题,也包含灵魂问题。任何问题都不能被轻易被定性为单纯的身体问题、灵性问题、或者两者兼而有之。

七、圣经辅导员不应否认《精神障碍诊断和统计手册》(DSM)中的真实观察结果,但应确实否认《精神障碍诊断和统计手册》是了解人类行为、思维和情感等复杂问题的起因和治疗方法的权威指南。圣经辅导员应确信权威指南来自于圣经中神的话语,从而圣经辅导员使用圣经中的话语来指代人们需要辅导的问题。圣经辅导员应致力于应用圣经来理解辅导问题的原因和治疗方法。

八、圣经辅导员应致力于通过圣经来辨别、理解属灵问题的本质,并致力于通过以基督为中心,温和地纠正、处理罪。

九、圣经辅导员应致力于通过圣经来辨别、理解属灵问题的本质,并鼓励以基督为中心来处理苦难问题。

十、圣经辅导员应致力通过圣经来辨别、理解属灵问题的本质,因着基督身体的彼此联结,以爱和关怀来处理软弱问题。

本文获授权节选翻译自圣经辅导员认证协会(ACBC)《ACBC关于辅导精神疾病及医疗问题的宣言》“Statement from the ACBC Regarding Mental Disorders, Medicine, and Counseling”。受版权保护。